Chaque année, en clôture du congrès réglementaire de Chartres, l'équipe de la FEBEA au grand complet répond à bâtons rompus aux questions préparées par les congressistes durant les deux jours de conférences. Après les problématiques concernant les ingrédients et les substances menacées, les questions règlementaires européennes, la séance se termine avec les questions sur la règlementation internationale, les cosmétiques personnalisés et les allégations.
Troisième partie de cet article, regroupant les questions sur la règlementation internationale, les cosmétiques personnalisés et les allégations.
Questions Règlementation Internationale
Warning
•
Lorsqu'on doit mettre sur le packaging d'un produit un "Warning" lié à la réglementation américaine uniquement, doit-il être traduit dans toutes les langues si le produit est aussi commercialisé en Europe ?
Tout dépend du warning. Certains sont obligatoires et d'autres non. S'ils le sont, ils doivent être traduits dans les langues des pays où le produit est commercialisé. S'ils ne le sont pas, ils peuvent ne pas l'être, sauf dans les pays comme la France, qui, avec sa loi Toubon, exige que tout soit traduit.
PAO aux EAU
•
Aux Émirats Arabes Unis, notre distributeur souhaite que la date d'expiration soit ajoutée sur les étiquettes des produits. Hors, la PAO est acceptée si la durée de vie est supérieure à 30 mois. La date d'expiration est-elle vraiment obligatoire ?
Dans ce cas, il est conseillé de résister à son distributeur. Ce n'est pas forcément facile, mais la nouvelle version de 2016 du standard GSO 1983 reconnaît la PAO telle que l'Europe l'a prévue.
Poudre avec SPF aux US
•
Quel est le statut d'une poudre avec …
