Le Brésil vient de notifier plusieurs mises à jour de sa réglementation applicable aux produits cosmétiques. Tour d’horizon des principales mesures des volets “Étiquetage en portugais”, “Produits de lissage des cheveux” et “Produits contenant du menthol”.
Étiquetage de la composition en portugais
La Résolution “RDC n°646” du 24 mars 2022 établit les dispositions relatives à l’obligation d’indiquer la composition chimique en portugais sur l’étiquette des produits d’hygiène corporelle, des cosmétiques et des parfums.
Selon ce texte, les produits d’hygiène personnelle, les cosmétiques et les parfums destinés à être commercialisés au Brésil doivent mentionner sur l’étiquette la composition chimique en langue portugaise, sans préjudice des autres exigences prévues par la réglementation en vigueur.
Dans ce cadre :
• la Nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques (INCI) reste obligatoire pour l’étiquetage des produits,
• la composition chimique en portugais peut figurer sur l’étiquette originale du produit sous forme d’étiquettes complémentaires,
• la composition chimique en portugais peut être présentée sous forme numérique, via un code précédé de la phrase “Composition (portugais) :” ou “Ingrédients (portugais), figurant sur l’étiquette donnant un accès direct à cette composition,
• elle doit utiliser la Dénomination Commune Brésilienne (DCB) actualisée ou une autre référence indiquée par Anvisa,
• si une substance n’a pas de DCB, il appartient aux entreprises de réaliser la traduction de l’INCI, selon la RDC n°63 du 28 décembre 2012 ou de ses mises à jour.
Cette Résolution entre en vigueur …
